-
1 Verbrauchstank
-
2 Betriebsbehälter
(m)расходный резервуаррасходный бакDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Betriebsbehälter
-
3 Betriebsbehälter
сущ.гидравл. расходный бак, расходный резервуар -
4 Betriebsbehälter
(m)расходный бак, расходный резервуарDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Betriebsbehälter
-
5 Betriebsbehälter
Betriebsbehälter mрасходный резервуар; расходный бак -
6 Ausströmungsgefäß
сущ.1) авиа. резервуар, из которого происходит истечение2) аэродин. расходный резервуар, сосуд, из которого происходит истечение -
7 Tagesbehälter
сущ.нефт. расходный резервуар, суточный резервуар -
8 Tagesbehälter
Tagesbehälter mсуточный резервуар, расходный резервуар -
9 Servicetank
сущ.нефт. расходный резервуар -
10 Servicetank
(m)расходный резервуарDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Servicetank
-
11 Tagesbehälter
(m)суточный (расходный) резервуарDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Tagesbehälter
-
12 Verbrauchsbehälter
(m)расходный резервуаррасходная цистернаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verbrauchsbehälter
-
13 Verbrauchsbehälter
сущ.нефт. расходная цистерна, расходный резервуар -
14 Servicetank
Servicetank m -
15 Verbrauchsbehälter
Verbrauchsbehälter mрасходный резервуар; расходная цистернаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verbrauchsbehälter
-
16 Kraftstoffservicetank
сущ.нефт. расходный топливный резевуар, расходный топливный резервуар, суточный топливный резевуар, суточный топливный резервуарУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffservicetank
-
17 Brennstoffverbrauchsbehälter
сущ.нефт. расходная топливная цистерна, расходный топливный резевуар, расходный топливный резервуарУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffverbrauchsbehälter
-
18 Kraftstoffentnahmebehälter
Универсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffentnahmebehälter
-
19 Kraftstofftagestank
сущ.1) нефт. расходный топливный резервуар, суточный топливный резервуар2) судостр. расходная топливная цистерна -
20 Behälter
сущ.1) общ. (рыбный) садок, бак, ларец, резервуар, сосуд, цистерна, шкатулка, ящичек, ёмкость, контейнер2) авиа. (топливная) кассета для ракет, держатель, отсек, помещение3) мор. (топливный) расходный бак4) воен. (топливный) бак, (топливный) контейнер, (топливный) резервуар, (топливный) сосуд, (топливный) футляр, (топливный) цистерна, (топливный) чехол, (топливный) кассета (для ракет)5) тех. бункер, закром, коробка, кювета, ресивер, футляр, хранилище, чан, ящик, кассета (для ракет), ковш (ковшовых весов), садок (рыбный), котёл (цистерны)6) стр. вместилище, силос7) страх. (Container) контейнер8) артил. тара, упаковка9) нефт. амбар10) АЭС. чехол (для отработавших твэлов), кассета (для твэлов), корпус (реактора)11) дер. (ящичный) поддон, накопитель12) гидравл. гидробак13) кинотех. магазин (дуговой лампы), бак (проявочной машины)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расходный резервуар — приёмный чан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приёмный чан EN suction tank … Справочник технического переводчика
расходный резервуар — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
расходный бак — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
резервуар — 3.68 резервуар : Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар расходный — 3.24 резервуар расходный : Специально выделенный резервуар, из которого жидкое котельное топливо или мазут подается на сжигание в топки котлоагрегатов. Источник: СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
питающий резервуар — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сырьевой резервуар — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
charging tank — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
stock tank — žaliavos rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
žaliavos rezervuaras — statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras žaliavai laikyti. atitikmenys: angl. charging tank; stock tank rus. питающий резервуар; расходный бак; расходный резервуар; сырьевой резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
